爱丽丝
最后更新于
指靖国大道,是新宿的一条街,以霓虹灯而闻名。 这条路左起新宿站,连接着作为东京丰富多彩的夜生活区之一的歌舞伎町,和具有同志村色彩的新宿二丁目。
日文“水炊き料理屋”,“水炊き”指鸡肉汆锅。
这里的日料店是在新宿高岛屋的“玄海”餐厅,位于灰流和黑爱丽丝相遇的厚生年金会館附近。官网是:http://genkai-group.jp/takashimaya/
SUGAR,是新井英树所著的,以拳击为主题的漫画。讲述了主角石川凛结识拳击这一运动项目,并成为职业拳击手的故事。这部漫画在“Young Magazine Upper”(讲谈社)这本杂志中,连载于2001年15号---2004年21号。
另外,因为从第三章开始主角搬到了东京,漫画的舞台移到了新宿富久町。值得一提的是,Liar-soft的开发室在搬家前也在富久町。
東京厚生年金会館,直译东京退休金养老金大厅,建成于1961年4月15日,是社会保险局为促进雇员养老保险成员的福利,而设立的福利养老金福利设施,是遍布日本各地的员工退休金大厅之一。 它由社会福利署的福利养老金业务促进公司运营。 此外,这栋建筑还拥有一个音乐厅,被用于承办各种音乐会和音乐巡演。
该建筑因年久失修,于2010年3月31日关闭,并遭到拆除,原址于2019年新建了一座大楼。
2004年5月23日,在東京厚生年金会館举行的演出是“2004年後藤真希音乐会巡回演唱会”。(日文wiki这都统计......)
演唱会资料:http://www.up-front-works.jp/release/detail/PKBP-5023/
彩虹乐团(L'Arc-en-Ciel),为日本著名的视觉系摇滚团体,由hyde、tetsuya、ken、yukihiro所组成。1991年2月以tetsuya作为中心在大阪成立。官方歌迷会为“LE-CIEL”(1994年设立)。在2003年,他们被大型音乐行HMV Japan评为历代百大流行歌手当中的第58名。
1993年组成的日本视觉系乐团,经纪公司为J-ROCK(AKATSUKI部属),唱片公司为Victor Entertainment, Inc.。
Plastic Tree的音乐演奏受到80年代的英式摇滚所影响,充满文学感的歌词以及浮游感的歌声为其特色。 主要作曲为团长长谷川正,词则为主唱有村龙太朗执笔,2002年开始吉他手ナカヤマ アキラ的作品也逐渐增加。
PIERROT是日本视觉系乐团。1994年组成,经过团员的变换后,1995年组成现在的团员型态。1998年出道。2006年4月12日解散。2014年重组,并于10月24日、25日,举行演唱会“DICTATORS CIRCUS FINAL”。
明和电机,是日本的新锐设计及表演团体,以自制的乐器表演并且贩售而闻名于日本。其表演经纪人是吉本兴业。 2015年,明和电机获邀请出席香港K11 Design Month 2015,除了产品展览外,明和电机亦有到场参与现场表演。
“明和电机”乍听之下,是家电器公司的名称,但实际上是个另类团体。该团体表演用的乐器,并非一般音乐所用的正规乐器,而是由该团体的“社长”土佐信道(とさ のぶみち)自行开发出来的。他带着自制乐器的原型,到各地表演。但并非纯粹的表演而已,土佐还将这些乐器交由玩具厂量产贩卖,借由表演的机会销售这些乐器。这些乐器利用简单的机械及物理原理所设计出来,其风格为纯真、搞笑与荒谬。
PS:上述4个乐队,前3个属于视觉系(Visual-kei),最后一个“明和电机”属于筑波系(Tsukuba-kei)。
新宿遊歩道公園“四季の路”,在新宿的第一条有轨电车线的遗址上,铺上了马赛克形状的鹅卵石道路,是一个树木和时令花草繁茂的休闲长廊。
松田优作,1972~1986放映的刑事电视剧《向太阳怒吼》中的刑警角色,因在剧中身手矫健俐落而奠定知名度。
京王广场大饭店,日本东京都新宿区西新宿的2栋超高层饭店,为东京迪士尼度假区好邻居饭店之一。
犀超兽哉贡,《艾斯奥特曼》(Ultraman Ace)中出现的超兽,以头顶长角著称,剧集中曾有顶穿京王大饭店高楼的一幕。
Figure 12. 下图为京王广场大饭店(左)和超兽哉贡(右)
新宿二丁目是位于日本东京都新宿区新宿的一个街区,占地面积约为10公顷,在2015年时有1213人居住。自江户时代开始,新宿二丁目就是著名的宿场町,并因此发展为买春街。自1960年代之后,新宿二丁目开始带有同志村色彩。现在新宿二丁目是世界上最大的同志村之一。但近年由于异性恋顾客的增加和同性恋群体转往其他地点,新宿二丁目正逐渐变为普通欢乐街。
《爱丽丝漫游仙境》的作者查尔斯·道奇森(笔名路易斯·卡罗)的爱好是照相,尽管在当时拍照是一项非常困难的技术。他曾给爱丽丝的原型爱丽丝·里德尔(Alice Liddell)拍过好多张照片,其中有很多保留至今。
卵料理屋「ラケル」,是一家专门做蛋料理的餐厅。像作品中描述的那样,这家餐厅有使用印有《爱丽丝漫游仙境》和《彼得兔》中角色的餐具。Rakeru和灰流的发音Akeru非常相似,因此被黑爱丽丝调侃。
“新宿西口电器街” 出JR新宿站西口便是。以友都八喜为首,既面向普通大众,也能满足发烧友,各式各样的店铺鳞次栉比,热闹非凡。除了引领潮流的最新商品,也有超级实惠的折扣品。此外,电器产品之外,店内还有各种旅游用品、商务用品等,应有尽有,直至深夜仍然顾客络绎不绝。新宿西口除了电器店,餐饮业也十分发达,居酒屋、意大利餐厅、民族特色餐厅等各种类型的美食店铺五花八门。午餐有性价比超高的“One Coin”定食,即便是晚餐,大部分店铺的价格也十分合理,因此如果您在新宿“想吃实惠的”、“想喝实惠的”,那么推荐前往西口地区。
游戏中的Rakeru蛋料理餐厅在这条街上,另外英译中的Akihabara是秋叶原的意思,为误翻。
拉结,出自《圣经·创世纪》,族长雅各(Jacob)的妻子,是一个无法生育且嫉妒心很重的人,也是扑克牌方片Q的来源。
雅各为逃避追杀,逃到了拉结的家,结果立刻爱上了她,希望同她结婚,舅舅拉班要求雅各为他牧羊7年,但在婚礼的夜晚却哄骗他,将姐姐利亚穿上礼服,冒充拉结嫁给雅各。
犹太人中还传说,雅各和拉结怀疑拉班会施行这样的诡计,设计了一连串的暗号,让新郎到时可以识别出蒙头的新娘。可是当拉结发现拉班带利亚前去时,不忍让自己的姐姐在众人面前蒙羞,将暗号透露给了姐姐。
当雅各在结婚初夜发现妻子是利亚后,婚姻已经生效。于是雅各接受拉班的要求,再牧羊7年,才有机会娶到了拉结。随了利亚及拉结外,拉班也给予利亚及拉结的两个侍女给雅各,两人皆成为雅各的妻子。
当利亚生了四个儿子后,拉结仍难以怀孕。她让其侍女辟拉给雅各,辟拉再生了两个儿子,被视为拉结的儿子。利亚再生了两个儿子及一个女儿,亦使其侍女悉帕生了两个儿子。最终,不耐烦的拉结服用曼陀罗草(Madragora),自己其后也生了两个儿子。
Vietnam Alice是位于新宿Lumine 17楼的越南餐厅,目前已永久停业。
两人在Vietnam Alice餐厅里喝的茶,属于欧洲的菊花属的多年生植物,越南茶的一种,含菜蓟素、菜蓟苦素、大海米菊素、木犀草甙等成分,故有利肝保肝、降低胆固醇、排除人体多余水分等功用,对咳、喘、痰等症均有疗效,对人体癌细胞也有一定消除作用,而且似乎具有美容功效。
东京柏悦酒店,豪华五星级酒店,新宿地标性建筑之一。柏悦酒店是位于繁华东京中心区的一处宁静的绿洲,它不仅为客人提供最豪华和舒适的客房,其优越的座落位置也提供给客人欣赏壮观的东京风光、关东平原(Kanto Plain)、美丽的富士山风光的一处最佳位置。柏悦酒店的客房占据了52层高的新宿花园中心大厦的14层,客房和套房宽敞,适合来自世界各个的客人选用。
东京希尔顿酒店,位于西新宿6丁目6番2号,属于希尔顿国际酒店集团,是豪华五星级酒店。
タヴン・タヴロウ,英文(Tavn Tarvo)是完全音译,这是一个现实存在过的剧院公司,于2006年停止活动。2004年5月20-24日在新宿的Tiny Alice进行过名为“そして僕には、好きな人ができた”(我有一个喜欢的人)的公演。
Tiny Alice,新宿二丁目地下小剧场的名字,官网:http://www.tinyalice.net/
Tiny有“小”和“幼儿”的意思,可以委婉地引申为“没有魅力”。